Header

OTHER

Godmorgen venner. I kan tro, at @CharlotteCaroline og jeg fik travet frem og tilbage i Københavns gader, og jeg synes egentlig, at vores planlægning var lidt ringe i forhold til placeringer. Jovist, det hele lå da inden for rækkevide, men vi gik frem og tilbage hele dagen. Dette resulterede i en lille gåtur på knap 12 km (iført nye sko vel at mærke - ikke de hvide sneakers der), og det kan mærkes i fusserne i dag. Jeg har samlet en masse billeder fra i går, som jeg ville vise jer i dette "dagbogs indlæg", og et par af stederne vil jeg senere gå lidt mere i dybden med, fx Arndal Spa og spisestederne, som jeg er ret hooked på at komme tilbage til!

-

Hi guys. @CharlotteCaroline and I really did some walking through Copenhagen's streets yesterday, with the total of almost 12 km (wearing my new shoes - not the white sneakers above), which I can feel in my feets today. Another time I think that we could do our planning a little better compared to the locations. I've collected a lot of pictures from yesterday which I wanted to show you in this "diary post" from Copenhagen. Some of the places I'll write a bit more about in separate posts.

Kl. 9:30 sharp mødte vi op til vores første møde hos Amaze Press, hvor vi fik en lang sludder og blev præsenteret for hvert enkelt produkt, de har på hylderne (der er altså pænt mange!). Denne sludder blev meget grundig og varede godt 2 timer. Vi ledte specielt efter olier, der ikke fedter, og jeg fik en vildt lækker en med hjem, som jeg glæder mig til at vise jer, samt et par andre produkter også!

-

At 9:30 AM sharp we went by Amaze Press to get a long chat about all their products for almost 2 hours. We tested a lot of oils to find the absolutely right one, and I got the right one, the perfect oil for me which smells amazing! I can't wait to show you all the amazing products I got from them.

For en månedstid siden blev jeg gjort opmærksom på The Organic Lab, som min klassekammerat, Mark, fra handelsskolen åbnede tilbage i oktober 2016 og er ejer af. Her bliver der udelukkende solgt vegansk, glutenfri, laktosefri og økologisk mad og drikke. Vi fik serveret smørrebrød med kartoffel og avokado og dertil et glas af husets bedste vin, og jeg er så glad for, at vi gik der ind, for nøj det var godt, og sådan to stykker brød mættede på den helt rigtige måde!

-

For a month ago I heard about The Organic Lab, which my classmate from business college opened in October 2016 and is the founder of. They only sell vegan, gluten free, lactose free and organic food and drinks. We were served a piece of bread with potatoes and one with avocado and a glass of wine, and I'm so happy that we went there, as it was delicious! Such two pieces of bread satisfied just how it should.

Kl. 14 (knap så sharp denne gang) mødte vi op hos Impression PR til en sludder og en kop cappuccino. Impression PR består af de skønneste piger, Christina og Teresa, som nu har haft bureauet i 2,5 år, og jeg nyder altid at komme op i deres smukke showroom, hvor jeg altid bliver budt varm velkommen, og få en lille sladder, når jeg er på disse kanter.

-

At 2 PM we went by Impression PR for a chat and a cup of cappuccino. Impression PR consists of the two amazing girls, Christina and Teresa, who now have had the bureau in 2,5 year, and I always enjoy doing them a visit when I'm in Copenhagen!

Efter vi havde haft en kort pause hjemme i lejligheden, tog vi mod Arndal Spa for at nyde en omgang massage, og det var så tiltrængt! Jeg fik virkelig gjort mig en masse tanker, både seriøse og vildt underlige, mens jeg lå der med hovedet ned i briksen og kiggede på massørens orange snørebånd, mens hun masserede min ryg. Efter vores massage gik vi ind i spaen og nød lidt tid der, inden vi skulle videre til middag.

-

After a short break home in the apartment we went by Arndal Spa to get a massage and that was just incredible. I really did a lot of thoughts, while I was laying there with my head down and looking at the massur's orange laces while she massaged my back. After our massage we went into the spa area and enjoyed some time there before we went to dinner.

Vi sluttede vores aften af på Lo-Jo's Social, hvor vi blev mødt af ejeren af restauranten. En australsk fyr, som går op i sin forretning med liv og sjæl. Hans vision med restauranten er, at det er et sted, man kan komme og være sociale, hænge ud, spille et bræt spil, drikke lækre drinks, bare være til stede og i bund og grund bare nyde det. Hver sæson opdateres menuen, så den er sæsonpræget og passer til den udendørs stemning. Lige nu er der burgers på menuen samt hjemmelavede fritter og de bedste løgringe, jeg nogensinde har smagt, men meget snart skifter den igen.

-

We ended our evening at LoJo's Social, where we were greeted by the owner of the restaurant. An Australian guy who really cares about his business with heart and soul. His vision of the restaurant is that it's a place where you can come and socialize, hang our, play a board game, drink a delicious drink and basically just enjoy it. Each season he refreshes the menu card so it's seasonal and suited to the outdoor atmosphere. Right now you can get burgers, homemade fries and the best onion rings I've ever tasted, but very soon it'll change again.

Flyt din blog til Nouw - nu kan du importere din gamle blog - Klik her

  • Posted i: OTHER

Likes

Comments

YOUTUBE
Sofie Martine